Xem bản tiếng việt đầy đủ tại đây : http://thethao60s.com/index/1152156/18022008.aspx

TIENG VIET: Font, Tu dien, Am lich, Chuong trinh doc eBook cho Symbian
Bai viet nay gioi thieu va huong dan ban cach cai dat va su dung Font chu tieng Viet, cac tu dien tieng Viet, Am lich va cac chuong trinh doc eBook tren cac thiet bi dung he dieu Symbian (Tat ca cac dien thoai dung Symbian nhu Nokia, Sony Erricson, Motorola,... thuoc cac dong Nokia Series va UIQ). Bai viet se thuong xuyen duoc cap nhat de cung cap cac chuong trinh va ky thuat moi nhat ve cac van de nay.

Huong dan nay gom 4 phan sau day:
  1. Font tieng Viet cho Symbian.
  2. Doc eBook tren Symbain.
  3. Tu dien tieng Viet cho Symbian.
  4. Lich viet cho Symbian.

1. Font tieng Viet cho Symbian

- Dac diem
Symbian ban than duoc thiet ke ho tro tot cho bang ma Unicode va da ngon ngu. Tuy nhien mot so dong may duoc san xuat tai mot khu vuc nao do khong duoc tich hop san bo font ho tro Unicode.

Muc dich cua viec cai dat font tieng Viet la lam cho dien thoai dung he dieu hanh nay co the hien thi duoc tieng Viet Unicode trong moi ung dung (Danh ba, doc eBook, trinh duyet Web, tu dien,...)

- Cach cai dat font tieng Viet
De lam cho cac dien thoai hien thi duoc tieng Viet Unicode chung ta co 2 cach.
  • ReFlash ban ROM co ho tro Font tieng Viet. Cach nay tuong doi phuc tap vi yeu cau ban phai co kinh nghiep up rom va phai co ban ROM ho tro font tieng Viet. Chung ta khong thao luan cach nay tai day.
  • Cai dat thu cong tieng Viet. Cach nay don gian, ai lam cung duoc. Sau day la cac buoc cai dat font tieng Viet cho toan he thong:
  1. Download file zip dinh kem ngay duoi bai nay (Fonts_Symbian.zip).
  2. Bung nen file zip dinh kem, ban se co mot thu muc ten Fonts.
  3. Ket noi dien thoai voi may tinh hay thao the nho ra cam vao dau doc the de ket noi voi may tinh.
  4. Sau khi ket noi ban mo thu muc the nho len, tai thu muc ngoai cung cua the nho (thu muc goc), ban tao mot thu muc ten la Resource.
  5. Copy thu muc Fonts da bung nen o buoc 2 vao thu muc Resource tren the nho. (Ta se co thu muc ResourceFonts tren the nho)
  6. Tat dien thoai va bat tro lai.
Tuy chon (khong bat buoc):

Kem theo bai nay ngoai bo font He thong cho Symbian toi con dinh kem bo font Time News Roman danh cho cac ban cai vao de doc sach dep hon voi chuong trinh MobiPocket Reader. Sau khi download file nay ve, ban cung bun nen va chep 4 fonts sau khi bung nen vao thu muc ResourceFonts tren the nho va khoi dong lai may. Trong MobiPocket Reader cua dien thoai Vao Setting, Fonts ban co the chon font nay. (nhan vao day de tai tap tin dinh kem ve )
2. Doc eBook (PRC) cho dien thoai dung Symbian


Symbian doc duoc cac eBook tieng Viet dang PRC (Mobipocket Reader) duoc tao cho cac thiet bi ho troi Unicode (nhu cac eBook duoc chia se tai trang www.thuvien-ebook.com). De doc eBook Symbian BlackBerry ta co the dung chuong trinh Mobipocket Reader. Cach cai dat chuong trinh va chuyen eBook prc sang BlackBerry nhu sau:

  • Cai dat chuong trinh
    1. Dau tien ban can ket noi dien thoai voi may tinh bang cong USB.
    2. Download chuong trinh Mobipocket Reader cho Windows tai day.
    3. Nhap doi vao file download tren de tien hanh cai dat chuong trinh.
    4. Sau khi cai dat xong, ban chay Mobipocket Reader tren Windows. Mobipocket Reader se tu dong phat hien thiet bi di dong va hoi ban co muon cai MobiPocket Reader cho dien thoai nay hay khong? Ban chon Yes va cho Mobipocket Reader tu download va cai dat cho dien thoai. (Luu y la truoc do ban da cai dat ung dung Desktop Manager (PC Suite, Sony Ericsson PC Suite) cho Windows de Windows co the giao tiep voi dien thoai).
    Luu y: Ngoai cach cai dat tren ban con co the download file Sis va tu cai dat. Download tai day. (Nhat la dang dung MAC OS hay Linux)
  • Chuyen eBook (PRC) tu Windows sang dien thoai
    1. Dau tien ban can ket noi dien thoai voi may tinh bang cong USB.
    2. Voi cac file eBook (.prc) da san sang, ban chi can nhap doi vao no de mo no ra voi Mobipocket Reader.
    3. Sau khi eBook duoc mo ra voi Mobipocket Reader tren Windows, ban click nut Send, va chon dien thoai cua ban. eBook se duoc chuyen sang dien thoai.

3. Tu dien tieng Viet cho Symbian

Tu dien tieng Viet cho Symbian noi nhieu thi khong nhieu nhung cung tam du cho nhu can tra cuu tu dien tren dien thoai. Bai viet xin gioi thieu voi cac ban hai bo tu dien thong dung cung la mien phi cho cac dien thoai dung Symbian la Bo tu dien danh cho Mobipocket Reader bo bo tu dien M-Dict.


3.1 Tu dien cho MobiPocket Reader

Bo tu dien Anh - Viet va Viet - Anh va cac ngon ngu khac cho Symbian. Bo tu dien nay tuong tu nhu eBook cho MobiPocket Reader tren Symbian do do cach cai dat va su dung hoan toan nhu eBook.



Huong dan cai dat
1. Cai dat MobiReader cho Windows va cho BlackBerry (Xem phan 2 ben tren)
2. Download cac file tu dien sau: 3. Bung nen file tren, double click vao cac file .prc da duoc bung nen.
4. Xem phan 2 cua bai nay de biet cach chuyen 2 file nay sang dien thoai.


3.2 Tu dien Anh - Viet M-Dict cho Symbian

Chay khong nhanh nhu tu dien cho MobiPocket Reader nhung du lieu Anh - Viet danh cho MDict rat day du. Phan giai nghia cua M-Dict rat chi tiet va nhieu vi du minh hoa. Bo tu dien duoc viet bang Java nen chay duoc tren rat nhieu loai dien thoai (trong do co cac dien thoai Symbian).




Huong dan cai dat
  • Download file zip tu dien MDict tai day.
  • Bung nen file zip ra ta duoc 2 file EVDict.jar, va EVDict.jad
  • Dung PC Suite hay Sony Erricson Suite, chon file EVDict.jar de cai vao may.
Luu y:
- Sau khi da cai Font tieng Viet o phan 1, ban KHONG can phai cai them bat cu font he thong nao.
- Ban co the chep file EVDict.jar vao the nho va tren dien thoai dung chuong trinh quan ly file va chot vao file nay de cai.
4. Am lich cho dien thoai Symbian.

Chuong trinh am lich cho Symbian co dung luong rat nho (khoang 20KB) cho phep ban xem lich Duong va lich Am tren dien thoai. Giao dien don gian bang tieng Viet cung cap cac mo ta ve ten ngay, ten thang va nam theo am lich Viet Nam.



Cai dat:
- Download file zip dinh kem ben duoi.
- Dung PC suite, Sony Ericsson Suite de cai file ViMobi_AmLich.jar vao may hay chep 2 file sang the nho va click vao de cai.

Yeu cau:
Symbian ho tro MIDP 2.0

Huong dan:
- Dung cac phim so 2, 4, 6, 8 de di chuyen.
- Dung phim so 5 de xem mo ta chi tiet ve ngay dang chon.

Phan mem duoc phat hanh su dung mien phi tai www.TinhTe.com
Ban quyen: ViMobi Co. ltd
(Am lich tai ben trong dien dan)