Xem bản tiếng việt đầy đủ tại đây : http://thethao60s.com/index/2705336/26052010.aspx

Dat ten con gai tuoi Dan
Minh hoa: DAD
Nhieu nguoi quan niem sinh con gai nam Dan khong tot vi tuoi nay so cao, thuong lan dan chuyen tinh duyen nen rat kho lay chong. Neu da lo sinh con gai nam Dan tam ly cua cac ba me la phai tim mot cai ten that hay, y nghia de “hoa giai” duoc phan nao van menh cua dua be.

Vat va dat ten

Vi mai me lo kiem tien nen vo chong Minh du cuoi nhau da hon 4 nam nhung van chua co con, den khi gia dinh hai ben khong ngung doc thuc, anh chi moi len ke hoach sinh em be. Va roi chi co thai, di sieu am nan ni mai bac si moi cho biet chi se sinh be gai vao dau thang 8 nam nay.

Tu khi biet duoc con dau long cua minh la gai, chi Minh rat lo boi nghe thien ha lau nay van thuong cho rang con gai tuoi Dan rat cuc. Va roi, chuyen dat ten cho dua be sap chao doi nhu the nao de tuong lai cua no suong se da tro thanh de tai chinh trong cac buoi com toi cua hai vo chong. Rat nhieu cai ten duoc dua ra nhu: Ngoc Lan, Mai Chi, Ngoc Doan... nhung chong ung y thi vo lac dau. Cuoi cung vo chong chi Minh cung di den thong nhat voi cai ten Kim Nguyen. Tuong chuyen cai ten da em xuoi thi dung mot cai, me chong chi Minh di coi que ong thay boi nao o tan Tay Ninh ve phan ngay rang: “ten Kim Nguyen khong tot, boi nam Dan la mang Moc, ma Moc thi khac Kim vi the cai ten nay khong on!”. The la lai phai thao luan lai tu dau!

Du den thang 10 moi lam bon nhung ngay tu bay gio, chi Nhien nha o Q.2, TP.HCM da sot sang lo tim ten de dat cho con gai. Nghe co ban mach nuoc co mot trang web chuyen tu van cach dat ten cho be, chi Nhien bo ra ca thang troi ngoi nghien cuu, nhung roi rot cuoc cung danh chao thua vi chon cai ten nao cung chi duoc trang web cham diem tu dong cho 3 hoac 4 diem. Mat thoi gian lai dau dau nhuc oc ma van khong tim duoc cai ten nao 8, 9 diem. Qua met moi, chi danh buong xuoi va cai ten cho con gai den nay van con bo ngo. Ba me tre nay tam su: “Tim mot cai ten de dat cho con that ra khong qua kho, nhung cai kho la lam sao tim duoc mot cai ten nghe vua hay, vua y nghia lai khong xung khac voi nam tuoi cua con thi qua la kho”.

Khong phai tai ten hay tai tuoi

Cung boi quan niem cho rang con gai tuoi Dan thuong cao so nen khi chi Mai (Q.10, TP.HCM) lay chong, gia dinh hai ben da thoa thuan khong lam thu tuc ruoc dau voi muc dich “hoa giai” phan nao van han cua co con dau tuoi Dan. Sau 10 nam lay chong, chi Mai da co mot chau trai khau khinh dang hoc lop 1, gio day chi dang mang trong bung mot be gai du tinh se chao doi vao thang 9 nam nay.

Khong nhu nhung nguoi me khac lo lang vi con gai sinh vao nam Dan, chi Mai voi tam trang hanh phuc, ho hoi noi: “Toi la cop me, cuoc song cua toi thuan loi tu truoc den nay. Toi co cong viec thu nhap cao, co gia dinh am em hanh phuc, va toi nghi be cop con trong bung cua toi roi day cung co duoc cuoc song tot dep neu nhu duoc gia dinh day do va giao duc tot”. Noi ve chuyen bo me nam xua “giai han” khi chi di lay chong bang cach khong cho ruoc dau, chi mim cuoi, noi: “Do la quan niem cua ong ba ta, minh lam theo cho bo me vui, boi that ra cuoc song cua minh la do minh quyet dinh chu khong han phu thuoc hoan toan vao cai ten hay cai tuoi”.

Co the noi viec dat ten cho con phu thuoc vao nhieu yeu to, trong do yeu to tam ly cua bo me va nguoi than trong gia dinh dong mot vai tro quan trong. Cho nen, khi dat ten cho con, ngoai muc dich gui gam nhung mong uoc tot dep, cac bac phu huynh can luu y cai ten khi doc len phai nghe thuan ve ngu am lan ngu nghia va nen nho cai ten hay cai tuoi khong quyet dinh hoan toan so phan cua mot con nguoi.

Ngoc Diep