Nu ty phu truyen thong Yang Lan trong chuong trinh tro chuyen TED. Anh: Shanghaiist

Trong vai tro mot nguoi me, Yang Lan, nu ty phu truyen thong cung co nhung suy tu rieng ve viec nuoi day con cai. Yang lo rang the he sau nay co the dang ngay cang tro nen de dai trong viec thuc ep con cai hoc hanh, khac voi nhung gi nu ty phu nay da trai qua truoc day.

“Bay gio, o Trung Quoc, van de ma giao vien het suc lo ngai la tat ca tre con - “nhung ong vua con” - se bi hu hong, luon cho rang minh phai o vi tri trung tam cua su chu y, va khong con coi bo me chung ra gi”, Yang Lan chuyen tro trong bua an trua voi mai toc bui cao va lan da trang nhu su. O nguoi phu nu 43 tuoi toat len dang ve day quyen luc cua mot nguoi noi tieng.

Ba noi voi toi ve viec mot truong hoc da moi 1.000 phu huynh den ngoi tren ghe o mot khu san choi cua truong, “sau do cac con rua chan cho bo me truoc mat moi nguoi. Day la mot cu chi de bay to long hieu thao va su quan tam doi voi cha me.”

Yang noi: “Toi co the hieu duoc su that vong cua cac giao vien, ho so rang nhung dua tre dang mat dan long hieu thao, su kinh trong va quan tam den cha me. Nhung dieu nay la diem mau chot nhat cua he tu tuong Nho giao.”

O tuoi 43, Yang co su pha tron giua hien dai va truyen thong. Mac du phai cong du khap the gioi va lam say long cac khan gia phuong Tay o chuong trinh tro chuyen TED, nhung Yang van song chung voi bo me. “Gia dinh toi la mot gia dinh truyen thong voi ba the he song chung duoi mot mai nha,” Yang cho biet.

Cung giong nhu hau het nhung nguoi Trung Quoc khac, ba thich dung nuoc am hon la nuoc da. Boi vi, theo ba “trong y hoc co truyen Trung Quoc thi van de nguy hiem nhat doi voi phu nu la bi nhiem lanh.” Va mac du ba tuyen bo khong thuc ep con cai - “nhiem vu cua bo me la giup con cai kham pha niem dam me thuc su cua chung” - nhung ba cung quan niem mot cach vo thuc theo kieu Trung Quoc “Mien la chung dat duoc diem 90 hoac la cao hon. Do la tat ca nhung dieu toi doi hoi.”

Trong so bon nu ty phu xinh dep gioi giang trong loat bai nay, Yang co thoi tho au de chiu hon ca. Gia dinh ba xuat than tu Thuong Hai va co cuoc song tuong doi kha gia. Cha cua Yang la giao su chinh tri va co lien quan den tieng Anh. Thinh thoang ong duoc moi lam thong dich vien cho Thu tuong Chu An Lai.

Nam 21 tuoi, cung voi 1.000 co gai khac, ba da tham gia cuoc thi lam nguoi dan chuong trinh talk-show hang dau cua Trung Quoc. Sau khi vuot qua sau vong, mot nguoi trong ban giam khao bao ba rang “Co khong dep”. Chinh boi “cu soc” dau tien nay, Yang quyet tam gianh chien thang bang “su thong minh truoc cac co gai xinh dep hon minh”. Khi duoc hoi lieu ba “co dam mac bikini” khong, ba dap rang cung con tuy thuoc vao ba mac no o noi nao: neu la o bai bien khoa than o Phap thi mot bo bikini van la qua nhieu. Ba da chien thang va duoc tung ho nhu mot sieu sao.

Bon nam sau, ba bo viec o chuong trinh truyen hinh nay de di du hoc tai Dai hoc Columbia o New York vi ba noi rang muon nhin ra the gioi. Trong khi dang hoc thac si ve ngoai giao, ba da gap “Bruno” Wu Zheng, con trai cua mot gia dinh giau co o Thuong Hai. Ho ket hon nam 1995.

Nam 1998, cung voi Bruno, Yang cho ra mat chuong trinh tin tuc - phong van va ba da tro lai linh vuc nay. Trong nhung nam qua, ba da phong van nha Clinton, Tony Blair, Kobe Bryant, Henry Kissinger.

Vao nam 2002, de dap ung su ham mo cua khan gia, ba da cung chong thanh lap dai truyen hinh TV Sun dat tru so o Hong Kong. Ba da dau tu hang trieu USD vao day va truc tiep canh tranh voi cong ty Star TV cua ong trum truyen thong Rupert Murdoch.

Du an khong thanh cong, TV Sun khong nhung khong the danh bat duoc Murdoch, ma con khong xin duoc giay phep phat song o Trung Quoc dai luc. That bai, nam 2003, Yang da phai ban cong ty trong tinh trang bi lo nang. “Khi toi ban Sun TV, cam giac giong nhu la khi ban phai cho con ban di. Toi da phai mat may nam moi co the chap nhan duoc chuyen nay.”

Tuy nhien, sau do ba va Bruno nay ra y tuong moi - truyen hinh cua phu nu. Hau nhu la Trung Quoc khong co talk show nao danh cho phu nu. Hai nguoi lap ra mot chuong trinh co ten la Her Village. Muc tieu cua chuong trinh la nham vao nhung co gai tre o thanh thi va doi khi chuong trinh moi nhung vi khach la nhung nguoi noi tieng tham du va chia se ve cuoc song rieng tu cua ho. Ra mat nam 2005, chuong trinh da gat hai duoc rat nhieu thanh cong, va gio day Yang cung chong lam chu mot “de che” truyen thong tu nhan lon nhat cua Trung Quoc. Nam trong danh sach nhung nguoi giau nhat Trung Quoc, tai san rong cua cap vo chong nay uoc tinh vao khoang 1,1 ty USD (mac du con so nay chua bao gio duoc xac nhan).

Tro lai voi chuyen ve con tre, la mot nguoi me, Yang lo lang ve su nuong chieu con cai thai qua cua cac bac cha me. Trong ba muoi nam Trung Quoc duy tri chinh sach mot con, rat nhieu nguoi lo ngai ve hien tuong pho bien la viec lam hu tre con. Ba chi trich nhung ong bo ba me luon bao boc con cai qua muc, nhung nguoi “lam viec vi con cai va mua sam nha cua cho chung”.

Tuy nhien, nhung “ong vua con” o Trung Quoc duoc nuong chieu theo cach rieng cua nguoi Trung Quoc. Du chung duoc nuong chieu den muc doi gi duoc nay chung cung co nhung ap luc nang ne la phai dap ung su mong moi cua bo me - nhung nguoi da dau tu tat ca giac mo - chu khong phai chi co tien bac - cho dua con duy nhat cua ho. Nhung dua tre bi goi la “hu” nay hang ngay thuong phai hoc hanh va luyen tap tu bay gio sang toi tan muoi gio dem.

“That la buon cho nhieu phu nu,” Yang noi. “Y nghi cuoc song cua ho phu thuoc vao diem thi cua con cai ho. Ho chi biet den vai ten truong nhu Harvard hay Yale nhung cung khong biet o cac truong do nguoi ta day nhung gi.”

Cao Thu (theo NewsWeek)