Xem bản tiếng việt đầy đủ tại đây : http://thethao60s.com/index/370004/22092007.aspx

Nguoc dong thoi gian: Tran Chau Cang - That bai cay dang cua quan doi My
Nguoi My van luon tu hao la cuong quoc ve quan su cung nhu su chu dong va vi the cua minh tren ban do the gioi. The nhung, khong phai luc nao quan My cung la ke chien thang trong cac cuoc chien. Co mot noi dau ma cho den tan bay gio, quan doi My van khong bot nguoi ngoai va tu trach ban than minh, noi dau luon am anh nguoi My ay bat dau tu trong The chien thu 2 mang ten: Tran chien Tran Chau Cang…

Tran chien Tran Chau Cang chinh la diem moc danh dau su tham chien cua My vao cuoc chien tranh the gioi thu II. Hon 60 nam sau, cung giong nhu dau van dang ro ri tu con tau chien Arizona, bi mat ve vu tran Tran Chau Cang dang dan duoc phoi bay. Nhung phat hien moi ve vu khi bi mat, cac ke hoach chien dau thu doan tinh vi, va viec cai cam diep vien, tat ca dieu do cho thay rang nguoi ta con biet rat it ve cuoc tan cong nay. 4 con tau dam gom tau USS.Arizona, 1 chiec tau ngam loai nho cua Nhat, tau chien Nagato va tau USS.Saratoga, chung van con nam do duoi day dai duong. Moi con tau duoc vi nhu mot dien vien xuat sac trong vo kich Tran Chau Cang.

Ke hoach hoan hao cua nguoi Nhat

Vao nhung nam 40 – 41 cua the ki XX , phat xit Nhat da xam chiem hau het chau A. Ham doi Thai Binh Duong cua My tai Tran Chau Cang da tao ra moi de doa lon doi voi an ninh cua nuoc Nhat. Isoroku Yamamoto, si quan hai quan cao cap cua Nhat, duoc lenh lam te liet ham doi nay cua My. Tuy nhien, de co the be gay cac cuoc tan cong cua My, doi hoi phai co nhung cuoc danh up va Yamamoto biet rang cuoc chien nay dang de ong phai lam nhu the. Phai tim cach nhan chim tau chien My va tinh than chien dau cua linh My cung se chim theo.

Nhung muon thuc hien mot cuoc dot kich thanh cong thi phai co nhung thong tin tinh bao chinh xac ve ham doi cua My tai Thai Binh Duong va Tran Chau Cang. Yamamoto can mot gian diep de tra tron vao hang ngu cua My. Va nguoi thich hop cho nhiem vu nay la Takeo Yoshikawa, nguoi ma moi 29 tuoi da phai vinh biet su nghiep hang hai day trien vong cua minh vi benh tat. Chop co hoi duoc tham gia vao cuc tinh bao hai quan Nhat, Yoshikawa da miet mai hoc tieng Anh va tro thanh chuyen gia ve cac van de lien quan den ham doi Thai Binh Duong cua My. Dich than Yamamoto da chon Yoshikawa lam tai mat cua minh tai Hawai.

Nha su hoc Richard B.Frank cho biet: “La mot diep vien o Honolulu, song cong viec cua Yoshikawa khong qua mao hiem. Tat ca nhung gi Yoshikawa phai lam la nhin ra ben ngoai cua so va quan sat Tran Chau Cang. Xem bao de tim hieu ro hon ve nhung con tau cap ben va roi cang hay xuong ben, noi chuyen phiem voi cac thuy thu de tim hieu nhung gi dang dien ra. Bang cach nay, Yoshikawa da tao dung duoc mot buc tranh chinh xac va day du ve nhung con tau thuoc ham doi My, lich trinh di chuyen cua chung va gui nhung thong tin do ve Nhat”.

Khi Yoshikawa gui thong bao noi rang Tran Chau Cang qua nong de co the su dung ngu loi phong, cac ki su hai quan Nhat Ban da thiet ke lai cac tau ngam voi “nhung chiec vay” lam bang go cho phep tau co the chay sat mat nuoc sau khi ha thuy. Yoshikawa cung da phat hien ra rang, tau chien My khong chi duoc thiet ke doi ma trong than mot con tau lai chua mot con tau khac nham chong lai cac vu tan cong bang ngu loi. Chi co bom moi co the pha huy duoc nhung con tau o ben trong. Nhung Nhat lai khong co du thep de thuc hien ke hoach do. Va mot giai phap that thong minh da xuat hien, dung vo boc thep chong dan cua con tau Nagato va mot con tau khac de lam bom.

Mo hinh thu nho cua vinh dua tren nhung quan sat cua Yoshikawa da giup cho cac phi cong Nhat co the xac dinh duoc chinh xac vi tri cua cac con tau cua My o trong cang. Tu nam 1940 cuc tinh bao My da nghe len duoc nhung buoi truyen tin cua co quan ngoai giao Nhat. Nhung ban bao cao ma Yoshikawa gui ve Tokyo cung bi chan dung. Chi huy luc luong hai quan va quan doi My tai Hawai da duoc canh bao ve nhung hoat dong nay cua Nhat song nguoi My lai ngay tho tin rang nhung hanh dong pha hoai cac co quan cua My o Hawaii con lau moi co the la cuoc tan cong tu tren khong.

Theo nha su hoc Richard B.Frank: “Trong tin nhan cuoi cung gui ngay 5/12/1941, Yoshikawa da thong bao nhung thong tin thuong le ve hoat dong cua nhung con tau dong o Tran Chau Cang. Yoshikawa cho biet anh ta khong nhin thay may bay tuan tra cung nhu luoi thep chong ngu loi. Va ca mot dong chu khong the tin duoc nhu sau: “Cac ngai biet khong toi nhin thay o day mot co hoi cho cuoc tan cong bat ngo”. Nhung dieu dang kinh ngac hon la: vi buc dien cua Yoshikawa duoc viet o loai mat ma bac thap nen nhung chuyen vien My chiu trach nhiem giai mat ma cua Nhat cho rang no khong quan trong va da khong de tam den no cho den tan sau vu tan cong”.

Tham hoa xay ra voi quan My tai Tran Chau Cang

7/12/1941, mot cuoc tan cong tren khong voi quy mo lon chua tung co trong lich su chien tranh da duoc bat dau cach phia Bac cua Tran Chau Cang hon 300km. 25 tau ngam da duoc huy dong de ho tro cho cuoc tan cong nay. 5 trong so nhung con tau nay chua trong chung tau ngam nho o phia duoi. Khi may bay bat dau na dan thi cac tau ngam nay van nam yen tai vi tri cua chung truoc nguong cua cua cuoc Chien tranh The gioi thu 2 ma khong bi phat hien. Mot trong nhung muc tieu cua chung la con tau chien Arizona, mot bieu tuong cho su hung manh cua hai quan My.

6h40’ sang, USS Ward, con tau co nhiem vu tuan tra loi ra vao Tran Chau Cang sang hom do, da ban phai mot dai chi huy cua mot con tau ngam la. Nhom phao thu tau USS Ward thong bao la da ban truc dien vao dai quan sat cua con tau nay truoc khi no bien mat hoan toan. Thuyen truong USS Ward da ngay lap tuc danh dien ve so chi huy nhung ban bao cao do da duoc chuyen di qua cham qua hang loat cac cap chi huy. Trong khi do vao luc 7h55’ sang tai san bay dao Tran Chau nguoi ta co the nghe thay tieng may bay dang tien toi. Va dot nhien ca bau troi tran ngap 183 chiec may bay chien dau. Nhung qua bom va ngu loi da nham trung dich chung can toi. Ben phai dao Cang, con tau USS Arizona tha neo canh tau Battleship Row. Khoang 8 gio vai phut, may bay chien cua Nhat da ban chim cac con tau Oklahoma, California va West Virginia, nhung tau Arizona van buong binh dung do. Bi 3 qua bom tu tren khong doi xuong boong, tau Arizona da bi hu hong nang nhung no van noi tren mat nuoc.

Khoang 8h10’, qua bom thu tu voi vo duoc lam tu con tau Nagato da xuyen tu boong phia truoc toi tan khoang dong co. Suc cong pha cua khoi thuoc no nang hang tan da hat tung toan bo phan phia truoc tau Arizona len cao khoi mat nuoc, roi xuong, va dap voi phan con lai cua con tau.

Khi man dem bao trum len vinh Hiroshima, tong tu lenh hai quan Yamamotto nhan buc dien bao. Khi duoc giai ma, noi dung cua buc dien nay la “Tora. Tora. Tora” co nghia la tro choi da ket thuc. Cuoc dot kich Tran Chau Cang cua quan Nhat ket thuc luc 9h45’ sang ngay 7/12/1941. Tam tau chien My da hoac bi chim hoac bi hu hong nang. Hon 2400 linh thiet mang…

That bai dau don tai Tran Chau Cang cung chinh la su khoi dau cho mot buoc ngoat trong The chien thu hai khi nguoi My quyet dinh tham chien. Va du sau nay, phat xit Nhat da bi tieu diet hoan toan nhung voi quan doi My, Tran Chau Cang mai mai la mot bai hoc nho doi, mot don danh dau don, mot vet nho khong the got rua cho niem tu hao quan su cua My.

Phan tiep: “Tuong dai” Arizona va nhung bi mat cua quan Nhat

Bai viet lien quan:

Khoang khac kinh hoang trong tran chien Tran Chau Cang